Salade de fruits

C’est la Semaine Santé à Athelstaneford. “Mange au moins 5 fruits et légumes par jour” is a good piece of advice. What does it mean? Here is a song “Salade de fruits” with some great fruit and vegetable animals. Can you work out what all the fruits and vegetables are? Do you know how to say them in French?

Tournois de pétanque 2009

Il y a du soleil? Il fait beau? Jouons à la pétanque! Tu tires ou tu pointes? It is Health Week at Athelstaneford so they were getting active with this traditional French game. They found out some of the rules of pétanque (les règles) et ..il y en a plein! The “boule” nearest to the “cochonnet” holds the point (mène le jeu)  and the other team continues to throw until they place a “boule” closer. The team with the closest “boule” then scores a point for every “boule” that is closer than the other team’s. We took it just as seriously as the French .. et oui.. on les a mesurées!! (Il est défendu de faire des mesures avec les pieds!) Pour non-observation des règles .. disqualification!

[rockyou137964051]

 

Pour bien grandir…

Quelques conseils utiles!    Mange au moins 5 fruits et légumes par jour!

                                       Dépense-toi bien!

                                       Evite de grignoter dans la journée!

                                       Ne mange pas trop sucré, trop gras, trop salé!

Here are some fantastic posters Gullane P7 made during their Health Week. What advice are we given?

[rockyou155204157]

Semaine Santé à Law!

Quelques bons conseils! What are we told to do to stay healthy?

La danse des légumes - a song about vegetables having fun!

tous-les-legumes      Les paroles