Bonjour Tania!

  We have been really lucky recently to have visits from real French people….toujours un plaisir!! At Dirleton today we met Tania who is going to be doing some work with us next session. We found out lots about her.. en français bien sûr!! Qu’est-ce qu’elle aime manger? Comment est-elle? Voici notre interview avec Tania! Bravo à tous!

interview1

Bonjour Sophie!

 P6/7 pupils at Athelstaneford and Gullane met Sophie, the French assistant from NBHS today. They revised lots of their French and to help you revise too Athelstaneford P6 decided to record an interview with her in French for you to listen to. D’où vient-elle? Elle a des frères ou des soeurs? Elle a un animal à la maison? Ecoutez notre interview! Bravo à tous! Vous êtes de très bons journalistes!

interview

Les animaux

Qu’est-ce qu’il fait le chien quand il parle? (What does the dog say when he talks?) Et le chat….? Et l’oiseau..? En France ils parlent français bien sûr.. ouaf, ouaf! miaou, miaou!

Aberlady P6 have made some podcasts about their pets to give us some listening practice. Can you understand what pets they have? Their ages? Ecoutez bien!

sonic-1                                                                  lauren-and-amy

lauchlan-and-ewant-1

Au café

Here’s a podcast of our café scenes from Aberlady P7

p7-au-cafe-katie-michael-gabriel

and some from Gullane too. On a bien rigolé! Bravo à tous! 

matt-james-and-liam-french-cafe                                 jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

fin-and-ashlieghs-un-cafe-french                                

Some pictures of French cafés and a nice French song for us to listen to

As-tu un animal? Un chien ou un cheval?

     ♫  J’ai un gros chien. Oui, ça va bien

                                      J’ai un serpent qui a 20 ans

                                      J’ai un gros chat qui chasse les rats

                                      J’ai un oiseau qui vole très haut

                                      J’ai une araignée qui aime manger……

                                      Quel animal as-tu?   ♫

Here are Dirleton P6/7 with all the sound effects! Chantez (aboyez??) avec nous!

as-tu-un-animal_

(and …..here’s another nice little song for us all about little fish swimming just as well as the big ones! Les petits poissons dans l’eau nagent aussi bien que les gros!)

http://www.toupty.com/chansonsenligne/echolali1/lespetitspoissons.mp3

Pirouette Cacahouète

Ever since we learned this song last year it has been a firm favourite with everyone! Here are the Gullane P6 pupils doing all the actions for us and they managed to learn a lot of the words too! Bravo! On s’est bien amusés!

(Pour lire les paroles)