Archive Page 2

Spanish

Spanish Flag Bienvenido a Preston Lodge High School

 

Nuestra escuela està situada en Prestonpans unos 15 kms de Edimburgo.  Tenemos alrededor de 1000 alumnos y 100 profesores.  La edad de los alumnos varia desde los 12  años hasta los 17.   Tenemos estudiantes de Prestonpans, Port Seton, Cockenzie y Longniddry.    El campus escolar està situado muy cerca de la playa con vistas fantàsticas sobre el Firth of Forth y algo de la costà.
 

Los alumnos aprenden varios matérias desde Arte hacia fìsicas y desde Aleman hacia gimnasia. Tambien hay muchos clubes incluyendo Drama, Percussion africana, Hockey, Fùtbol, Rugby, Corales, Fotografìa, Grupo musical y Badminton.

 

Tenemos tres casas escolares: Gosford, Grange y Seton que compiten entre ellos académicanente y en muchas màs actividades esportivas y extra-curriculares.  Ademàs del Inglés, algunos de nuestros alumnos hablan màs de veinte idiomas en su casa como su primer idioma.  Nosotros pensamos que esto es algo que se debe de celebrar.

 

Gracias por haber léido!

Adiòs!

Polish

Polish Flag Witamy w naszym gimnazjum Preston Lodge!

 

Nasza szkola znajduje sie w Prestonpans okolo 12 mil od Edynburga.  Mamy okolo 1000 uczniow oraz 100 mauczycieli.  Uczniowie sa w wieku od 12 do 17 lat.  Nasi uczniowie miszkaja w Prestonpans , Port Seton, Cockenzie i Longniddry.  Szkola znajduje sie niedaleko plazy ze swietnymi widokami na morze I inne miejsca wokol. 

W szkole uczymy sie wielu innych przedmiotow poczawsy od plastyki do fizyki I od niemieckiego do wychowania fizycznego I wiele wiecej. 

Mamy duzo szkolnych klubow w ktore wchodza teatr, hokej, pilka nozna, rugby, fotografia, badminton, afrykanska grupa perkusyjna, zespol muzyczny.  Mamy trzy domy szkoly jakimi sa Gosford, Grange i Seton ktore ze soba rywalizuja na rozne sposoby tj zawody sportowe, konkursy lub inne wydarzenia szkolne.  Mamy w sxkole sporo ludzi ktorzy mowia w innym fezyku niz angielski jest to ponad 20 innych jezykow.   Myslimy ze to jest cos co mozna swietowac!

 

Dziekuje za czytanie!

Dowidzenia!

Click here to listen to the Polish! 

Local Pans

saltire  Welcome to Preston Lodge High School!

 

Our school is situated in Prestonpans about 12 miles east of Edinburgh. We have around 1000 pupils and 100 staff.  The pupils range in ages from 12 to 17. We have students from Prestonpans, Port Seton, Cockenzie and Longniddry. The school campus is situated really near the beach with amazing views over the Firth of Forth, Edinburgh and along the coastline. Pupils learn many different subjects from Art to Physics and from German to P.E. There are also many clubs including Drama, African Percussion group, Hockey, Football, Rugby, Senior and Junior Choirs, Photography, Big Band and Badminton.  We have three school houses:  Gosford, Grange and Seton which compete against each other academically and in many other sporting and extra-curricular events. As well as English some of our pupils speak over twenty other languages at home as their first language. We think this is something to be celebrated!

 

Goodbye!

 

Listen here to our local-pans!

French Higher - Revision

Try this very good BBC website called Ma France. Ma France will help you improve or brush up your French with the help of Stéphane Cornicard and 24 interactive video units.

S4 revision of vocabulary

 Here is a list of common words in French that are usefu for Reading and Writing.

Read common-words  and listen to these common-words!

Prévert par S1

dans Edimbourg il y a une rue,

dans cette rue il y a une grande maison,

dans une grand maison il y a une chambre,

dans cette chambre il y a une moquette,

sur cette moquette il y a un tapis,

sur ce tapis il y a un lit,

sur ce lit il y a un chien,

dans ce chien il y a un chiot .

de Lois Taylor                                                                     

 

Dans madagascar il y a une plage

dans cette plage il y a un chalet

dans ce chalet il y a une chambre

dans cette chambre il y a un chat

dans ce chat il y a un poisson

par rebecca fairgrieve

 

Dans prestonpans il y a une rue

dans cette rue il y a une maison

dans cette maison il y a une salle à manger

dans cette salle à manger il y a une table

sur cette table il y a une trousse

dans cette trousse il y a une gomme.

Amber

La Maison (Home)

Type in the words Maisons à Vendre (= Houses for Sale).

Find details in French of a home (house/flat/farm etc.), which is for sale in a French speaking country. 

Either print out the advert and glue it into your jotter  OR copy the text into your jotter.

 

Read your advert carefully and find out the following:

1                     What type of home is for sale? (house?flat?farm?

2                   Where exactly is this home?  (town?location?)

3                   Name the rooms in this home.

4                   How much does it cost?

 

 

 

 

 

S1 - Les pièces

Try this game tetris_rooms to help you revise your vocabulary on rooms.

Leave me a note of your name and your score!!

Best score will get a prize!

Mme Leslie

Les animaux - Vocabulary Practice

In class, you have been doing work on animals.

Listen to the vocabulary
lesanimaux
(look at the vocabulary list here: les-animaux )

Now try an exercise on animals here. Leave a comment with your 1st name, registration class and your score so that your teacher knows you have tried it!

How to learn vocabulary?

For each unit, your teacher will ask you to learn vocabulary. Remember to:

Study and Cover and Write and Check (SACAWAC)

Don’t forget

- to ask someone else’s help. They might not be able to help you with pronunciation but can check you know your spelling.

- to try to do a bit everyday rather than leave it until the last minutes. A small chunk of speaking and writing everyday is easier than a HUGE chunk the night before.

- to check the school website to see if the vocabulary has been put onto sound files (MP3).

- to ask your teacher for help if all failed.