jump to navigation

Sur le pont d’Avignon December 10, 2008

Posted by jswan in : French, Primary 6 , add a comment

    P6  learned this French song recently and they decided to record it for you so you can learn it too. You will see from the photo that the bridge only goes half way across the river. Who can remember why that is?

sur-le-pont

Frère Jacques October 7, 2008

Posted by jswan in : French, Primary 6 , 1 comment so far

P6 are learning to talk about their brothers and sisters in French and have been singing “Frère Jacques” so beautifully in class we thought we’d let you hear it too. Bravo à tous et un grand merci à Lauren qui a joué de la guitare.

frere-jacques

Bonjour September 24, 2008

Posted by jswan in : French , 3comments

P6 have been working very hard learning how to say their names, ages and where they live in French. We decided to have a go at podcasting the conversations. Bravo à tous!

jack-charlotte-thea

daisy-and-laura

ewan-western

 

 

Bienvenue chez les grands June 16, 2008

Posted by jswan in : French , add a comment

nbhslogo1.gif

The P7s are off for their transition days this week so Monsieur Curt and the S1s have decided to show you round NBHS. Bonne chance au collège!

Primary 6 about French June 4, 2008

Posted by Miss Howat in : French , add a comment

We have been learning about the weather and learning how to do a weather report. We had high school kids from France to talk to us about France. We have a French assistant called Mr Curt. We also learned about how to talk about our pets. Now we can say examples for you: cold is il fail froid and hot is il fait chaud.
By Lana and Chloe

Bienvenue en Ecosse! May 30, 2008

Posted by jswan in : French , 1 comment so far

    full_scotland-france.jpg       Quelle excitation! We had a very exciting afternoon last week when some French visitors from Trèbes (which is near Carcassonne) came to spend some time with Primary 5 and some of Primary 6. We used our French - we asked lots of questions! We did a little quiz about France together which everyone enjoyed and then the Primary 5 pupils did some Scottish dances for them. We thoroughly enjoyed their visit!  On s’est bien amusés!

Au café April 17, 2008

Posted by jswan in : French , 4comments

P7 wrote their own sketches, organized their own props, practised in their own time et……les voici! Bravo à tous!

Joyeuses Pâques March 21, 2008

Posted by jswan in : French , 6comments

 P6 and P7 have had a very busy term in French.

P6 have been learning to say their birthdays and to talk about their pets. P7 have been learning how to order food and drinks in a café. They have made their own menus and have produced sketches. A suivre!

P6 decided to have a go at “Le Rap de Pâques”.

aberlady-rap.mp3

French Penpals February 21, 2008

Posted by Mrs MacKay in : French , 2comments

In 2007 Primary 7 wrote to the primary school in Valleraugue which is the village in France Aberlady already has links with (click here to see photos). Shortly after Christmas we received replies from them. Everyone was excited to have penpals in France but some people found it tricky to read them. Mrs Swan, our teacher said that we will write to them again as soon as possible.

by P7

BONJOUR! December 5, 2007

Posted by Mrs MacKay in : French , 9comments

P6 and P7 are working very hard in French. P7 are learning to talk about their clothes and P6 are learning the days of the week. P6 have been practising their song. Ecoutez! Qu’en pensez-vous?french-song.mov